1
00:01:28,922 --> 00:01:30,583
今夜は遅くまで仕事をする予定です。

2
00:01:30,591 --> 00:01:32,547
誰か家まで車で送ってくれませんか？

3
00:01:32,551 --> 00:01:35,088
ああ、タッカーさんが家まで送ってくれるよ。

4
00:01:35,095 --> 00:01:36,676
イエス様、とても暑いですね。

5
00:01:36,680 --> 00:01:38,170
息が詰まるほどです。

6
00:01:38,181 --> 00:01:40,046
= うーん。

7
00:01:40,058 --> 00:01:42,549
あまり遅くまで仕事をしないでください。

8
00:01:42,561 --> 00:01:43,391
休息が必要です。

9
00:01:43,395 --> 00:01:44,976
うーん、うーん。

10
00:01:44,980 --> 00:01:47,562
そうですね、多分私はもっと良いでしょう
戻ってきて迎えに来てください。

11
00:01:47,566 --> 00:01:48,851
ああ、ふざけるなよ。

12
00:01:48,859 --> 00:01:50,565
あなたは働くことになるでしょう。

13
00:01:50,569 --> 00:01:51,479
= うーん。

14
00:01:51,486 --> 00:01:53,272
まあ、入ったほうがいいよ。

15
00:01:53,280 --> 00:01:54,065
ショーを見逃してしまいます。

16
00:01:54,072 --> 00:01:58,111
ああ、からかわないでください。

17
00:01:58,118 --> 00:01:59,733
バイバイ。

18
00:01:59,745 --> 00:02:00,745
さよなら。

19
00:02:13,175 --> 00:02:18,135
兄弟姉妹たち。

20
00:02:20,015 --> 00:02:22,677
出て行ってほしい
これらの米国の地図。

21
00:02:23,894 --> 00:02:25,475
1 つに x を付ければ十分です。

22
00:02:26,730 --> 00:02:30,348
そしてその軌跡を辿ってみると、
この国を地獄で慰めます。

23
00:02:34,321 --> 00:02:37,779
私たちの都市は痛みと苦しみにさらされています。

24
00:02:39,076 --> 00:02:41,192
バビロンの疫病はどこにでもあります。

25
00:02:41,203 --> 00:02:42,739
= あなたはキャリーをあまり逃しませんでした。

26
00:02:42,746 --> 00:02:44,486
同じ古い曲です。

27
00:02:45,874 --> 00:02:48,331
ちょっと赤鉛筆をとって、

28
00:02:51,672 --> 00:02:56,041
暴動とか殺人とか強姦とか。

29
00:02:57,427 --> 00:03:00,760
勇気と基本
私たちの素敵な良さ、

30
00:03:00,764 --> 00:03:04,882
太陽に洗われた土地は洗い場です...

31
00:03:04,893 --> 00:03:07,680
ハンカチを貸してもらえますか、ヘンリー？

32
00:03:07,688 --> 00:03:08,643
そうそう。

33
00:03:08,647 --> 00:03:10,512
徳を積んで200年

34
00:03:10,524 --> 00:03:14,767
私の友達は震えて横たわっている
罪の鞭の下で。

35
00:03:17,864 --> 00:03:19,604
- 車に乗ってもらえますか
- 混乱があります。

36
00:03:19,616 --> 00:03:21,026
今夜家まで送ってあげる？

37
00:03:21,034 --> 00:03:22,069
ジェームスは働いています。

38
00:03:22,077 --> 00:03:24,443
ケニーが迎えに来てくれた。
= イエスの血。

39
00:03:24,454 --> 00:03:27,196
- 一緒に乗っていただけます。
- 荒れ狂う。

40
00:03:27,207 --> 00:03:28,413
=迷惑になりたくない。

41
00:03:28,417 --> 00:03:29,372
- ああ、もう向かってるよ。
- 人がいる

42
00:03:29,376 --> 00:03:30,411
問題ありません。 - この土地で

43
00:03:30,419 --> 00:03:31,750
かつて団結した人 - しー！

44
00:03:31,753 --> 00:03:33,914
- 兄弟姉妹として。
- しー！

45
00:03:33,922 --> 00:03:37,255
イエスの血が混ざり合う
憎しみと怒りとともに。

46
00:03:39,970 --> 00:03:43,007
この中のどこに人がいるのか
かつて団結していた土地

47
00:03:43,014 --> 00:03:44,220
兄弟姉妹として。

48
00:03:46,268 --> 00:03:50,227
今日、彼らの生活は満たされています
疑惑と憎悪を抱いて。

49
00:03:52,733 --> 00:03:54,974
彼らは神は死んだのかと尋ねます。

50
00:03:56,236 --> 00:03:57,942
まあ、皆さんが小切手を受け取るたびに

51
00:03:57,946 --> 00:04:00,062
あなたの努力の成果のために、

52
00:04:00,073 --> 00:04:04,863
神様からキスをしてもらえます。

53
00:04:04,870 --> 00:04:07,282
そんな質問がされるとは、

54
00:04:08,331 --> 00:04:13,371
どれくらい離れているかを示すものです
神様の優しい愛撫から、

55
00:04:17,382 --> 00:04:21,045
私たちの毛むくじゃらの頭
子供たちがさまよってしまった。

56
00:04:38,528 --> 00:04:39,563
落ち着いてください、皆さん！

57
00:04:39,571 --> 00:04:41,527
落ち着いてその場にいてください。

58
00:04:41,531 --> 00:04:42,771
その方が安全です。

59
00:04:53,043 --> 00:04:54,043
=時間がない！

60
00:04:55,629 --> 00:04:56,914
何てことだ！

61
00:05:46,221 --> 00:05:47,221
おお。

62
00:05:49,140 --> 00:05:53,099
ジェームズに電話したほうがいいよ。

63
00:05:53,103 --> 00:05:53,933
あなた=...

64
00:05:53,937 --> 00:05:54,767
ここで待ってくれますか？

65
00:05:54,771 --> 00:05:55,811
どうぞ、外に出ます。

66
00:06:39,941 --> 00:06:40,941
お父さん、お父さん！

67
00:06:50,869 --> 00:06:52,405
地震は私たちに大きな打撃を与えました。

68
00:06:53,622 --> 00:06:55,112
場所はすべて引き裂かれています。

69
00:06:55,123 --> 00:06:56,533
ノーマとトムはどこですか？

70
00:06:56,541 --> 00:06:57,997
彼らは大丈夫です。

71
00:06:58,001 --> 00:06:58,831
彼らは私たちを待っています。

72
00:06:58,835 --> 00:07:00,291
さあ行こう。

73
00:07:00,295 --> 00:07:02,581
北の一部
フィールドが大きく開いた。

74
00:07:02,589 --> 00:07:03,669
それが起こったとき、私は家にいました。

75
00:07:03,673 --> 00:07:04,708
トムは走り出した。

76
00:07:05,634 --> 00:07:08,216
お父さん、本当に怖かったよ。

77
00:07:08,219 --> 00:07:09,174
ああ、さあ。

78
00:07:09,179 --> 00:07:10,179
さあ行こう。

79
00:07:49,844 --> 00:07:52,961
他にもあるだろう
トミー、それはわかってるよ。

80
00:07:52,973 --> 00:07:54,258
通常、最初のものが最悪ですが、

81
00:07:54,265 --> 00:07:55,505
それならただの余震だ。

82
00:07:57,727 --> 00:07:59,433
そのようなものは見たことがありません。

83
00:07:59,437 --> 00:08:01,849
野原全体が真っ二つに裂けてしまった。

84
00:08:01,856 --> 00:08:03,437
パパはどこ？

85
00:08:03,441 --> 00:08:04,441
そしてケニーは？

86
00:08:11,366 --> 00:08:12,572
イエス、それは深いですね。

87
00:08:14,244 --> 00:08:15,244
それは決して止まらない。

88
00:08:16,705 --> 00:08:18,741
お父さんとケニーがここに戻ってくることを願っています。

89
00:08:19,958 --> 00:08:22,119
わかっています、
地震が教会を襲った。

90
00:08:24,671 --> 00:08:26,912
クソ親父、死んだよ。

91
00:08:26,923 --> 00:08:28,038
簡単な息子、あなたはそれをふわふわしています。

92
00:08:28,049 --> 00:08:28,879
さあ、移動してください。

93
00:08:28,883 --> 00:08:30,123
始めさせてください。

94
00:08:40,812 --> 00:08:41,812
お父ちゃん！

95
00:08:42,647 --> 00:08:43,647
お父ちゃん！

96
00:08:44,524 --> 00:08:45,730
なんてこった！

97
00:08:45,734 --> 00:08:46,734
お父ちゃん！

98
00:08:47,569 --> 00:08:48,934
パパ、いや！

99
00:08:48,945 --> 00:08:50,606
ああ、パパ！

100
00:08:50,613 --> 00:08:51,944
それはできません！

101
00:08:51,948 --> 00:08:53,404
ケニーお願いします！

102
00:10:01,893 --> 00:10:02,893
普通！

103
00:10:06,147 --> 00:10:07,147
ノーマル

104
00:10:08,441 --> 00:10:09,441
クソ。

105
00:10:12,153 --> 00:10:13,153
ああ、クソ！

106
00:10:43,768 --> 00:10:45,383
トム、ノーマがいなかった頃
家に帰って本当に心配になりました。

107
00:10:45,395 --> 00:10:46,384
私は彼女をあなたの場所に連れて帰りました

108
00:10:46,396 --> 00:10:47,431
そして車はちょうどエンストした。

109
00:10:47,438 --> 00:10:49,554
始めることができませんでした。

110
00:10:56,239 --> 00:10:57,319
ハニー、大丈夫だよ。

111
00:10:57,323 --> 00:10:58,323
始めましょう。

112
00:10:59,367 --> 00:11:01,107
お父さんとケニーは亡くなった。

113
00:11:02,537 --> 00:11:05,574
私は彼らを見ましたが、何もできませんでした。

114
00:11:05,582 --> 00:11:07,823
私はただそこに立ってそれを見ていた。

115
00:11:07,834 --> 00:11:08,834
ああ、会った！

116
00:11:10,587 --> 00:11:13,078
会った、そこに連れて行ってください。

117
00:11:13,089 --> 00:11:13,919
彼らは私を必要としているのです。

118
00:11:13,923 --> 00:11:16,005
そこに連れて行ってください。

119
00:11:16,009 --> 00:11:18,671
会ってください！
わかった、わかった、赤ちゃん、わかった。

120
00:11:18,678 --> 00:11:21,135
彼女を農場に連れて帰るつもりですか？

121
00:11:21,139 --> 00:11:21,969
車に乗せてもらえませんか？

122
00:11:21,973 --> 00:11:22,837
はい、はい、わかりました。

123
00:11:22,849 --> 00:11:24,305
- ああ、お願いします、ベイビー...
- ちょっと待っててね、ベイビー。

124
00:11:24,309 --> 00:11:25,298
ちょっと待ってください。

125
00:11:25,310 --> 00:11:30,270
何もできなかった。

126
00:13:06,536 --> 00:13:10,404
私たちはここに座っていました
それが起こったときに食べる。

127
00:13:14,460 --> 00:13:15,290
言っておきますが、聞いたことはありません

128
00:13:15,295 --> 00:13:16,580
私の人生の中でそのような騒音が発生しました。

129
00:13:18,089 --> 00:13:19,920
今いまいましい場所全体が揺れ始めた。

130
00:13:35,273 --> 00:13:37,855
ハニー、試してみませんか
そして少し寝てください、いいですか？

131
00:13:38,901 --> 00:13:40,812
さあ、寝かせましょう。

132
00:14:16,147 --> 00:14:17,512
彼女は眠ろうとしているんだ。

133
00:14:19,650 --> 00:14:20,730
= 私も参加すると思います。

134
00:14:20,735 --> 00:14:22,145
私は本当にブッシュです。

135
00:14:22,153 --> 00:14:23,734
わかった。

136
00:14:23,738 --> 00:14:24,568
おやすみ。

137
00:14:24,572 --> 00:14:25,572
おやすみ。

138
00:15:36,185 --> 00:15:37,015
クソ！

139
00:15:37,019 --> 00:15:38,054
くそー。

140
00:15:55,872 --> 00:15:56,872
神様！

141
00:16:08,551 --> 00:16:09,551
ああ、イエス様。

142
00:17:17,828 --> 00:17:22,743
大地、土、風、食べ物、温度

143
00:17:24,252 --> 00:17:25,913
およびそれらに関わる一切のこと

144
00:17:25,920 --> 00:17:28,878
すべては正確なパターンの一部です

145
00:17:28,881 --> 00:17:33,295
そしてそのパターンは相対的なものです
私たちがここで議論していることについて。

146
00:17:33,302 --> 00:17:37,215
行動主義と混ざり合ったパターン。

147
00:17:40,268 --> 00:17:42,259
今では行動の象徴がありますが、

148
00:17:43,396 --> 00:17:45,933
それはより基本的なものです
人間の言葉か、もしかしたら、

149
00:17:45,940 --> 00:17:48,898
いや、マンネリズムかもしれない
もっと良い言葉でしょう。

150
00:17:53,990 --> 00:17:54,990
偶然です。

151
00:17:56,242 --> 00:17:58,858
ここの小さな訪問者がデモンストレーションを行います

152
00:17:58,869 --> 00:18:00,109
私が話していること。

153
00:18:07,169 --> 00:18:08,409
絶対的な沈黙を望んでいます。

154
00:18:58,471 --> 00:19:01,008
鳥の群れや群れを作るものは何ですか

155
00:19:01,015 --> 00:19:04,098
のミツバチが飛び立つ
まさに同じ瞬間ですか？

156
00:19:05,102 --> 00:19:07,263
あのコミュニケーション感。

157
00:19:07,271 --> 00:19:09,136
そして人間はかつて、私たちが言われているような才能を持っていました。

158
00:19:09,148 --> 00:19:12,015
彼は地球と話すことができた
そしてそこにいるすべての生き物。

159
00:19:13,486 --> 00:19:16,649
どこかに沿って
ライン、彼は贈り物を紛失しました。

160
00:19:22,286 --> 00:19:27,201
そうですね、それがあなたにとって何かを証明してくれることを願っています。

161
00:19:27,917 --> 00:19:29,873
水曜日の朝にまた会いましょう

162
00:19:29,877 --> 00:19:31,492
もちろん、別の地震がなければ。

163
00:19:57,279 --> 00:19:58,279
=メトハイム??

164
00:20:00,116 --> 00:20:00,946
バウム、メトバウム。

165
00:20:00,950 --> 00:20:03,316
メトバウム、確かにその通りだ。

166
00:20:03,327 --> 00:20:06,285
バイオ4に出てたよね
去年の春、それが嫌だった。

167
00:20:06,288 --> 00:20:07,243
覚えておいてください。

168
00:20:07,248 --> 00:20:09,330
いや、バイオセブンだった
そして私はそれが嫌いではありませんでした。

169
00:20:09,333 --> 00:20:12,291
私は、ただ手に入れることができませんでした
カエルに興味がある。

170
00:20:19,218 --> 00:20:20,924
そうだと思ってたんですが、

171
00:20:20,928 --> 00:20:23,419
あなたがあのリスでやった巧妙なトリック。

172
00:20:23,431 --> 00:20:25,467
はい、それはパーティーチックです。

173
00:20:25,474 --> 00:20:27,886
ただ見たかっただけです
まだできるなら。

174
00:20:28,894 --> 00:20:29,974
さて、昼食の時間です。

175
00:20:30,896 --> 00:20:33,012
参加しませんか
ただ私を見つめるよりも？

176
00:21:06,724 --> 00:21:08,589
昨夜はタッカー農場にいました。

177
00:21:08,601 --> 00:21:09,601
国道４号線沿いです。

178
00:21:10,811 --> 00:21:12,472
ニュースで聞きました。

179
00:21:12,480 --> 00:21:13,595
そこが震源地だった。

180
00:21:13,606 --> 00:21:14,606
うん。

181
00:21:17,401 --> 00:21:20,859
ありますか、何かありますか？
火を起こす虫？

182
00:21:22,239 --> 00:21:25,731
フロリダカブトムシがいる
それは敵をやけどさせる。

183
00:21:25,743 --> 00:21:28,029
いや、物が燃えるような火のことです。

184
00:21:28,037 --> 00:21:29,037
いいえ、それは不可能です。

185
00:21:34,460 --> 00:21:36,701
さて、何か虫はいるでしょうか？

186
00:21:36,712 --> 00:21:39,795
それはただそこに座っているだけです
そしてそれを拾わせてくださいますか？

187
00:21:39,799 --> 00:21:43,257
つまり、逃げようとしていない

188
00:21:43,260 --> 00:21:45,046
踏み始めたとき。

189
00:21:45,054 --> 00:21:47,090
それは何もしません
それを拾ったとき。

190
00:21:47,097 --> 00:21:48,337
何もしませんか？

191
00:21:48,349 --> 00:21:50,135
まあ、燃えることを除いて
クソだ。

192
00:21:51,310 --> 00:21:52,720
絶対に違います。

193
00:22:20,506 --> 00:22:21,871
そこに 1 つあります。

194
00:22:33,978 --> 00:22:34,978
ここに 1 つあります。

195
00:22:43,445 --> 00:22:44,445
くそー！

196
00:22:47,575 --> 00:22:49,440
昨夜はこんなに大きかったですか？

197
00:22:49,451 --> 00:22:50,451
ええ、ちょうどそのくらいです。

198
00:22:52,121 --> 00:22:53,657
= まあ、それを見てください。

199
00:23:03,465 --> 00:23:04,750
確かに重いです。

200
00:23:06,719 --> 00:23:07,719
ここに来てください、メトバウム。

201
00:23:11,265 --> 00:23:12,265
何が見えますか？

202
00:23:14,226 --> 00:23:15,341
大きな黒い虫。

203
00:23:17,146 --> 00:23:22,106
足が6本、胴体が3本ある
セクションなので昆虫です。

204
00:23:23,319 --> 00:23:24,809
蜘蛛などではありません。

205
00:23:26,906 --> 00:23:30,194
そして足には爪が生えている
カブトムシのようなものかもしれません。

206
00:23:31,327 --> 00:23:32,407
浄化してくれるもの。

207
00:23:34,371 --> 00:23:37,613
気門はほぼその下にあります。

208
00:23:39,043 --> 00:23:40,283
はい、呼吸しているのが見えます。

209
00:23:40,294 --> 00:23:42,159
呼吸しているのが感じられます。

210
00:23:42,171 --> 00:23:44,913
なんと、代謝率が高いんです。

211
00:23:46,175 --> 00:23:48,837
さて、それではどうしてですか
動き回らないの？

212
00:23:48,844 --> 00:23:49,844
= わかりません。

213
00:23:50,554 --> 00:23:53,011
強力ですね。

214
00:23:53,015 --> 00:23:54,596
見てください、とても筋肉質です。

215
00:23:55,643 --> 00:23:56,643
はぁ？

216
00:24:00,814 --> 00:24:01,974
クソになるよ！

217
00:24:03,150 --> 00:24:04,606
排気管のように見えます。

218
00:24:07,821 --> 00:24:09,106
メトバウムって何か知ってる？

219
00:24:10,866 --> 00:24:13,858
私たちは自分自身を持っていると思います
ここに6本足のボーイスカウトがいます

220
00:24:13,869 --> 00:24:17,703
なぜなら、これらの後部
アンテナはとてもキテニです、

221
00:24:19,083 --> 00:24:22,701
そして私が誤解していない限り、この小さな男

222
00:24:22,711 --> 00:24:24,997
こすると火が起きる可能性がある
一緒だよ、わかるか？

223
00:24:25,005 --> 00:24:28,247
火打石でキャンプファイヤーを始めるようなものです。

224
00:24:28,258 --> 00:24:29,794
いや、待って、あなたが言ったと思った

225
00:24:29,802 --> 00:24:32,009
聞いたこともありません
火を起こす虫？

226
00:24:33,472 --> 00:24:34,472
= しませんでしたか?

227
00:24:36,850 --> 00:24:37,850
なんてこった。

228
00:24:39,103 --> 00:24:40,639
メトバウム、見てください。

229
00:24:42,439 --> 00:24:43,975
この男には何が欠けているのでしょうか？

230
00:24:44,900 --> 00:24:46,015
医者を教えてくれました。

231
00:24:47,695 --> 00:24:48,810
目がクソだ。

232
00:24:50,698 --> 00:24:51,528
彼には目がありません。

233
00:24:51,532 --> 00:24:53,238
彼はコウモリのように盲目だ。

234
00:25:04,128 --> 00:25:05,128
くそー。

235
00:25:06,547 --> 00:25:08,208
それを見ていただけますか？

236
00:25:09,133 --> 00:25:11,169
灰を食べているんです。

237
00:26:09,401 --> 00:26:12,518
でもそれが私がしたいことなの
火災のことについて彼に話してください。

238
00:26:12,529 --> 00:26:14,565
昆虫によって引き起こされているのです。

239
00:26:15,449 --> 00:26:16,484
たぶん電話してくれるなら

240
00:26:16,492 --> 00:26:17,652
後日、市長は...

241
00:26:17,659 --> 00:26:18,865
その頃には街全体が

242
00:26:18,869 --> 00:26:21,110
地面に焼き尽くされる可能性があります。

243
00:26:21,121 --> 00:26:21,951
に持っていきます

244
00:26:21,955 --> 00:26:23,616
できるだけ早く市長に注意してもらいたい。

245
00:26:25,584 --> 00:26:26,664
はい、確かに。

246
00:26:29,129 --> 00:26:30,835
あのバカが私の言うことを信じてくれるかどうかは疑わしい。

247
00:26:32,216 --> 00:26:33,877
マーク自身がそう確信していればよかったのに。

248
00:26:36,970 --> 00:26:39,632
まあ、私たちは彼らを知っています
あらゆる種類の炭素を食べる。

249
00:26:39,640 --> 00:26:41,972
彼らには消化器官がありません
システム、胃さえも

250
00:26:41,975 --> 00:26:43,431
そしてそれらはある種の細菌でいっぱいです

251
00:26:43,435 --> 00:26:44,641
それは炭素を代謝します。

252
00:26:44,645 --> 00:26:46,761
= 炭素が入ってビタミンが出てくる。

253
00:26:46,772 --> 00:26:48,854
そして私はを使用しなければなりませんでした
これを開けるにはハンマーを使います。

254
00:26:48,857 --> 00:26:50,688
殻は鋼鉄のようです。

255
00:26:50,692 --> 00:26:53,434
いろいろ試してみました
それらを破壊するための毒。

256
00:26:53,445 --> 00:26:55,606
さて、抗生物質はどうですか？

257
00:26:55,614 --> 00:26:56,820
それは彼らを麻痺させます。

258
00:26:56,824 --> 00:26:59,031
しかし、しばらくすると彼らは
抗生物質と戦います。

259
00:26:59,034 --> 00:27:00,114
何も機能しません。

260
00:27:01,161 --> 00:27:04,779
繁殖できるのだろうか、繁殖できるのだろうか。

261
00:27:06,083 --> 00:27:07,414
彼らはあまりにも病気だと思います。

262
00:27:07,417 --> 00:27:10,580
ほら、インテリア全部
組織が食いちぎられてしまった。

263
00:27:10,587 --> 00:27:14,125
彼らはただうろうろしているだけです
灰の中で私は彼らに餌をやる。

264
00:27:14,133 --> 00:27:16,749
しかし、彼らの足は走るために設計されています。

265
00:27:18,512 --> 00:27:20,468
ご存知のように、彼らは稲妻のように進むはずです。

266
00:27:21,598 --> 00:27:22,633
彼らはほとんど歩くことができません。

267
00:27:26,186 --> 00:27:28,928
私を困惑させるのは、彼らがどのようにしてそこから来るのかということです

268
00:27:28,939 --> 00:27:31,146
ある場所から別の場所へ移動して火を起こします。

269
00:27:33,902 --> 00:27:34,902
彼らは飛ぶことができません。

270
00:27:38,782 --> 00:27:40,113
まったく奇妙だ。

271
00:27:55,591 --> 00:27:56,876
ジェームスが私のメモを受け取ってくれるといいのですが。

272
00:27:56,884 --> 00:27:58,374
私が家にいないと彼は食べません。

273
00:27:59,261 --> 00:28:01,092
キャリー、本当に急がないといけないんだ。

274
00:28:01,096 --> 00:28:02,096
= 知りません。

275
00:28:02,890 --> 00:28:04,801
ああ、彼はそこにいる。

276
00:28:11,023 --> 00:28:13,355
ああ、寂しくないで本当によかった。

277
00:28:13,358 --> 00:28:14,358
うん。

278
00:28:15,485 --> 00:28:17,146
私たちはタッカーの葬儀に行く途中です

279
00:28:17,154 --> 00:28:20,362
そして冷蔵庫にはサンドイッチがあります

280
00:28:20,365 --> 00:28:24,074
ミルクを飲んで、そうするよ
すぐに戻って食べてください。

281
00:28:24,077 --> 00:28:25,863
もちろん、そうします。

282
00:28:25,871 --> 00:28:27,452
こんにちは、シルビア。

283
00:28:27,456 --> 00:28:28,696
マークを残したところです。

284
00:28:28,707 --> 00:28:30,618
ねえ、みんなもそうしませんか？
来週のいつかのディナー?

285
00:28:30,626 --> 00:28:32,958
あなたとキャリーは一晩中運動するのよ、分かった？

286
00:29:57,921 --> 00:29:59,286
ああ、こんにちは教授。

287
00:29:59,298 --> 00:30:00,287
あなたのお嬢様がたった今電話してきました、

288
00:30:00,299 --> 00:30:02,085
いくつかの窓を交換する必要があると言いました。

289
00:30:02,092 --> 00:30:03,582
はい、その通りです
ジョーイ、彼らはあそこにいるよ。

290
00:30:03,593 --> 00:30:04,423
うん。

291
00:30:04,428 --> 00:30:07,044
そうですね、たくさんの窓が必要です
ここ数日を修正しています。

292
00:30:07,055 --> 00:30:08,465
それが起こったとき、私はトラックに乗っていました。

293
00:30:08,473 --> 00:30:09,588
なんとか車を停めることができたとき

294
00:30:09,599 --> 00:30:11,135
この血まみれの看板が崩れ落ちます。

295
00:30:11,143 --> 00:30:11,973
神様。

296
00:30:11,977 --> 00:30:13,513
殺されるかもしれない。

297
00:30:13,520 --> 00:30:15,727
さて、ここでは大きな被害が出ていますか？

298
00:30:15,731 --> 00:30:17,392
いいえ、それほど多くはありません。

299
00:30:17,399 --> 00:30:18,399
ああ、今見てみましょう。

300
00:30:19,693 --> 00:30:21,775
はい、悪くありません。

301
00:30:21,778 --> 00:30:23,109
荷物をトラックから降ろします。

302
00:30:23,113 --> 00:30:24,944
私があなたのことに巻き込まれても構いません
ガレージ、カートを入れやすくしますか？

303
00:30:24,948 --> 00:30:25,812
はい、どうぞ。

304
00:30:25,824 --> 00:30:27,234
あ、ところで先生、

305
00:30:27,242 --> 00:30:29,153
とても感謝しています。

306
00:30:30,120 --> 00:30:32,827
あなたが受け取ったその奨学金は
コニーはとても役に立ちました。

307
00:30:32,831 --> 00:30:34,116
ねえ、彼女はそれに値するよ。

308
00:30:34,124 --> 00:30:35,239
どうもありがとう。 = 確かに。

309
00:30:56,855 --> 00:30:58,516
まあ、長くはかかりませんよ。

310
00:30:58,523 --> 00:31:00,309
ああ、車に何か問題がありますか？

311
00:31:00,317 --> 00:31:02,399
私が知っているわけではないのですが、なぜですか？

312
00:31:02,402 --> 00:31:05,485
なんだか面白いですね
中からナットが出てきます。

313
00:31:05,489 --> 00:31:06,489
本当に？

314
00:32:06,842 --> 00:32:07,752
ジョーイ？

315
00:32:07,759 --> 00:32:09,841
ジョーイ、こっちに来て。

316
00:32:09,845 --> 00:32:10,675
どうしたの教授？

317
00:32:10,679 --> 00:32:11,589
そのトラックを手に入れてください
あなたは早くここから出てください。

318
00:32:11,596 --> 00:32:12,426
まあ、まだ終わっていません。

319
00:32:12,431 --> 00:32:13,261
まあ、後で終わらせてもいいよ。

320
00:32:13,265 --> 00:32:14,095
ただ出してください。

321
00:32:14,099 --> 00:32:14,929
そのトラックを手に入れてください

322
00:32:14,933 --> 00:32:15,763
早くここから出て行け。
手を貸してもいいですか？

323
00:32:15,767 --> 00:32:17,507
いいえ、大丈夫です、そのままにしてください。

324
00:33:12,032 --> 00:33:13,032
それでおしまい。

325
00:33:49,569 --> 00:33:50,569
くそー。

326
00:33:52,405 --> 00:33:53,861
そうやって彼らは旅をするのです。

327
00:35:58,990 --> 00:36:03,654
えー、これをあげたいのですが。

328
00:36:04,663 --> 00:36:06,244
それはあなたのお父さんのものでした。

329
00:36:08,083 --> 00:36:09,083
彼は、ええと、

330
00:36:12,545 --> 00:36:14,627
彼はその夜、それを私にくれました。

331
00:36:19,427 --> 00:36:21,463
Tはほとんど彼と一緒に行きました

332
00:36:21,471 --> 00:36:24,634
そしてあなたの親愛なる兄弟
その夜。

333
00:36:26,101 --> 00:36:28,467
キャリー、私たちは出発したほうがいいと思います、

334
00:36:28,478 --> 00:36:30,309
夕方の渋滞を見逃すようにしてください。

335
00:36:34,984 --> 00:36:36,565
この人はあなたのお兄さんですか？

336
00:36:38,822 --> 00:36:40,312
あなたはお父さんにそっくりですね。

337
00:36:42,075 --> 00:36:43,075
シルビアじゃないの？

338
00:36:44,411 --> 00:36:46,823
ああ、少しはあると思います。

339
00:36:48,498 --> 00:36:49,578
さあ、出発しましょう。

340
00:36:50,667 --> 00:36:54,660
パーミッターさん、私はそう思います
交通量が多くなってきている

341
00:36:54,671 --> 00:36:56,161
そして家に帰ったほうがいいです。

342
00:37:03,054 --> 00:37:04,669
さあ、シルビア。

343
00:37:04,681 --> 00:37:07,218
私たちは絶対に手に入れたくありません
そのすべての渋滞に巻き込まれています。

344
00:37:24,200 --> 00:37:25,656
二人とも珍しい人ですね。

345
00:37:26,745 --> 00:37:28,827
去年、彼女の夫にバイオセブンを出演させました。

346
00:37:29,706 --> 00:37:31,662
クラスの生徒に論点を証明するには、

347
00:37:31,666 --> 00:37:34,783
彼は部屋中を飛び回った
発情したカエルの真似をします。

348
00:37:36,463 --> 00:37:37,373
= さあ。

349
00:37:37,380 --> 00:37:38,415
彼女はかなり優しい人でした。

350
00:37:40,091 --> 00:37:42,423
さて、どうするつもりですか
このジャンクはどうするの？

351
00:37:45,180 --> 00:37:47,466
女性にはいつも追加の料理が必要です。

352
00:37:47,474 --> 00:37:48,304
=ありがとう。

353
00:37:48,308 --> 00:37:49,138
そのままにしておいてください。

354
00:37:49,142 --> 00:37:50,142
これらを持って行きます。

355
00:37:50,977 --> 00:37:52,808
そうだね、行かなければいいのに。

356
00:37:55,023 --> 00:37:56,888
メットがあなたを見つけるお手伝いをします
仕事か何か。

357
00:37:56,900 --> 00:37:59,391
ああ、確かにトム、
学校周りに聞いてみます。

358
00:37:59,402 --> 00:38:01,688
とにかくありがとう、でも約束したよ
チャック・ウィンスローの父親

359
00:38:01,696 --> 00:38:04,062
できるだけ早くフレズノに着きたいです。

360
00:38:04,073 --> 00:38:06,655
彼はあそこでひどく助けが必要だ。

361
00:38:06,659 --> 00:38:07,694
私たちの農場はどうでしょうか？

362
00:38:09,621 --> 00:38:10,531
= わかりません。

363
00:38:10,538 --> 00:38:11,994
できれば売ってください。

364
00:38:13,124 --> 00:38:14,159
買う人がいるかどうかは疑問だ。

365
00:38:14,167 --> 00:38:16,249
やあトム、行く？
これらのものを持って行きますか？

366
00:38:18,171 --> 00:38:20,332
いや、出会った子供たちにあげてもいいよ

367
00:38:21,257 --> 00:38:23,999
あなたとノーマができたらすぐに
いつか結婚を決意すること。

368
00:38:29,849 --> 00:38:32,056
パッキングを始めなきゃ
あなたは私に手を差し伸べますか？

369
00:38:32,060 --> 00:38:33,220
はい、すぐに到着します。

370
00:38:39,067 --> 00:38:40,773
さて、今なら飲み物を飲めます。

371
00:38:40,777 --> 00:38:41,687
あなたはどうですか？

372
00:38:41,694 --> 00:38:44,811
= 飲み物以外にも使用できます。

373
00:38:44,823 --> 00:38:46,905
ここにはたくさんの思い出があります。

374
00:38:46,908 --> 00:38:48,523
さあ、会いました。

375
00:38:50,203 --> 00:38:51,693
行ったほうがいいよ。

376
00:38:51,704 --> 00:38:52,704
わかった。

377
00:39:24,654 --> 00:39:26,861
やめて、助けて！

378
00:39:26,865 --> 00:39:27,865
やめろ！

379
00:39:38,167 --> 00:39:40,374
私からそれをやめてください！

380
00:39:40,378 --> 00:39:43,836
脱げ、脱げ！

381
00:39:44,966 --> 00:39:47,252
= ああ!

382
00:39:47,260 --> 00:39:48,090
ハニー！

383
00:39:48,094 --> 00:39:49,094
電話で連絡してください。

384
00:39:52,348 --> 00:39:54,134
オペレーター、連絡してください
川沿いの地域病院。

385
00:39:54,142 --> 00:39:55,598
緊急です。

386
00:39:55,602 --> 00:39:56,602
急いで！

387
00:41:02,251 --> 00:41:04,583
彼女はまだ手術中です。

388
00:41:04,587 --> 00:41:06,669
彼女の耳はかなりひどく損傷しています。

389
00:41:06,673 --> 00:41:09,380
彼らはまだその方法を知りません
残念ながら彼女の聴覚は障害されていました。

390
00:41:13,304 --> 00:41:14,544
コーヒーを飲みましょう。

391
00:41:14,555 --> 00:41:17,046
彼女が出てきたら、彼らは私たちに知らせてくれるでしょう。

392
00:42:03,021 --> 00:42:04,101
イエス。

393
00:42:04,105 --> 00:42:05,105
無駄。

394
00:42:16,909 --> 00:42:17,909
それでおしまい。

395
00:42:18,745 --> 00:42:19,745
それは間違いない。

396
00:44:32,962 --> 00:44:34,827
真夜中です。

397
00:44:34,839 --> 00:44:36,830
明日まで待てなかったの？

398
00:44:36,841 --> 00:44:39,628
誰かが何かをしましたか
大気圧のテスト？

399
00:44:39,635 --> 00:44:41,375
電話でそれを聞いてもいいでしょう。

400
00:44:41,387 --> 00:44:43,673
寝たり洗濯したりしないんですか？
圧力に関するテスト、

401
00:44:43,681 --> 00:44:45,137
増加、減少。

402
00:44:45,141 --> 00:44:46,051
彼らはそうしなかったと思いますか？

403
00:44:46,058 --> 00:44:47,058
おお。

404
00:44:48,728 --> 00:44:51,014
圧力タンクの中に何かが入っています。

405
00:44:51,022 --> 00:44:53,013
さて、今夜私はそれらのうちの1つが爆発するのを見ました。

406
00:44:53,024 --> 00:44:54,059
あなたは何について話しているのですか？

407
00:44:54,066 --> 00:44:55,522
今夜ついにそれが私に襲いかかりました。

408
00:44:55,526 --> 00:44:58,609
なぜ彼らはこんなにも動きが遅いのか、
なぜ交尾できないのか。

409
00:44:58,613 --> 00:44:59,443
え、プレッシャー？

410
00:44:59,447 --> 00:45:00,687
確かに、彼らには曲がり角があります。

411
00:45:02,992 --> 00:45:05,324
見て、見て、わかりますか？

412
00:45:05,328 --> 00:45:07,239
彼らにはそれを和らげるためのブラックプレッシャーがありません

413
00:45:07,246 --> 00:45:09,487
そして甲羅は気密に密閉されています。

414
00:45:09,498 --> 00:45:11,705
今、彼らは非常に遠くから来ました
地球の奥深くで、覚えていますか？

415
00:45:11,709 --> 00:45:12,539
うん。

416
00:45:12,543 --> 00:45:13,999
そして、もし彼らが
さらに1,000フィート上がった

417
00:45:14,003 --> 00:45:15,118
どこかの山脈かもしれませんが、

418
00:45:15,129 --> 00:45:16,790
すぐに爆発してしまいました

419
00:45:16,797 --> 00:45:18,128
減圧できないからです。

420
00:45:18,132 --> 00:45:19,497
なぜ彼らは潰すのが難しいのでしょうか？

421
00:45:19,508 --> 00:45:21,544
まあ、殻は柔らかいです。

422
00:45:21,552 --> 00:45:22,382
それは... - コーヒー?

423
00:45:22,386 --> 00:45:23,216
=いいえ。

424
00:45:23,221 --> 00:45:24,961
脆くて足が落ちてしまうわけではない

425
00:45:24,972 --> 00:45:26,508
面が広すぎます。

426
00:45:26,515 --> 00:45:28,221
でも今夜、それを実現できたのは、

427
00:45:28,226 --> 00:45:31,093
針の先を使いました
その圧力を集中させるためです。

428
00:45:32,188 --> 00:45:33,303
何か知っていますか？

429
00:45:33,314 --> 00:45:35,930
きっとこれらのゴキブリは

430
00:45:35,942 --> 00:45:39,105
何よりも年上です
今日も地球を歩きます。

431
00:45:39,111 --> 00:45:41,773
彼らはもっぱら地下で進化した。

432
00:45:41,781 --> 00:45:44,238
それで彼らは閉じ込められたに違いない
火山活動によって。

433
00:45:44,242 --> 00:45:46,028
唯一の食料がある小屋に閉じ込められた

434
00:45:46,035 --> 00:45:47,900
コケ、地衣類、菌類でしたか？

435
00:45:48,913 --> 00:45:52,121
2500万年から5000万年くらいでしょうか？

436
00:45:52,124 --> 00:45:54,740
のような食料源で
それはなぜ彼らが出てきたのですか？

437
00:45:54,752 --> 00:45:56,413
ロス、お願いします
その付属器を使って

438
00:45:56,420 --> 00:45:57,705
体の上部にあるの？

439
00:45:57,713 --> 00:46:00,876
食糧供給があるので、
疲れ果てていた、誰にも分からない。

440
00:46:00,883 --> 00:46:03,670
人口過剰かもしれない
または何らかの真菌性疾患

441
00:46:03,678 --> 00:46:05,088
それは苔を破壊しました。

442
00:46:05,096 --> 00:46:06,506
というか、なぜもっと早く出てこなかったのでしょう？

443
00:46:06,514 --> 00:46:07,344
では、そんなことはなかったと誰が言ったでしょうか？

444
00:46:07,348 --> 00:46:10,010
つまり、私たちが何を知っているのかというと、
サンフランシスコ地震？

445
00:46:10,017 --> 00:46:12,303
サンアンドレアスの滝が流れ落ちます。

446
00:46:13,479 --> 00:46:14,479
火。

447
00:46:15,189 --> 00:46:16,189
火事。

448
00:46:17,441 --> 00:46:19,727
冗談でしょうね。

449
00:46:19,735 --> 00:46:22,351
それは考えられる、それは岩のように見えました

450
00:46:22,363 --> 00:46:23,523
または足を下に押し込んだ何か

451
00:46:23,531 --> 00:46:25,112
そして同じことがここでも起こりました。

452
00:46:25,116 --> 00:46:28,608
地震の後、誰もそれらに気づきませんでした。

453
00:46:28,619 --> 00:46:32,157
私たちがどうなるのか考えてみてください
彼らについて知ることができます。

454
00:46:32,164 --> 00:46:34,655
彼らはそのプレッシャーの下でも生きていけるのです。

455
00:46:35,584 --> 00:46:36,584
神経系。

456
00:46:37,461 --> 00:46:39,793
そして、もし私たちが見つけることができたら

457
00:46:39,797 --> 00:46:41,412
彼らを繁殖させる何らかの方法。

458
00:46:42,925 --> 00:46:44,335
あなたは何について話しているのですか？

459
00:46:45,636 --> 00:46:48,048
私たちは彼らが交尾できないことを知っています。

460
00:46:48,055 --> 00:46:49,966
彼らは息ができないのです。

461
00:46:49,974 --> 00:46:51,384
幸いなことに、あなたは方法を見つけました

462
00:46:51,392 --> 00:46:53,974
彼らは自らを滅ぼすつもりだ。

463
00:46:53,978 --> 00:46:55,684
彼らは死ぬことになるのです。

464
00:46:56,564 --> 00:46:58,179
ジムはもう終わった。

465
00:47:22,673 --> 00:47:23,673
うん。

466
00:47:26,719 --> 00:47:27,719
うん。

467
00:47:31,474 --> 00:47:32,759
さて、もう遅いです。

468
00:47:34,894 --> 00:47:36,100
ごめんなさい、マーク、待たせてしまいました。

469
00:47:38,230 --> 00:47:41,188
それについてはまた別の機会にお話します。

470
00:47:42,401 --> 00:47:43,401
ねえ、ジム？

471
00:48:00,753 --> 00:48:03,369
疲れているようですね
メトバウム、睡眠は十分ですか？

472
00:48:03,381 --> 00:48:04,336
= あまり時間がありません。

473
00:48:04,340 --> 00:48:05,375
今朝、あなたの記録を取り出しました。

474
00:48:05,383 --> 00:48:06,293
あなたは物理学を勉強しています。

475
00:48:06,300 --> 00:48:07,756
S07?

476
00:48:07,760 --> 00:48:10,217
圧力タンクを手に入れたいと思ったら、

477
00:48:10,221 --> 00:48:12,303
それ以外にどこに行きますか
物理学科のためですか？

478
00:48:12,306 --> 00:48:13,261
まあ、何のためにそれを望むかによります。

479
00:48:13,265 --> 00:48:15,347
うーん、このくらいのサイズが欲しいのですが、

480
00:48:15,351 --> 00:48:16,181
知っていますか？ - うん。

481
00:48:16,185 --> 00:48:18,050
窓があり、ゲージがあるはずです

482
00:48:18,062 --> 00:48:19,802
そしてある種のエアロック。

483
00:48:19,814 --> 00:48:21,850
= ダイバーのヘルメットのようなもの。

484
00:48:21,857 --> 00:48:22,857
うん。

485
00:48:24,860 --> 00:48:26,771
ファイアバグ教授に？

486
00:48:26,779 --> 00:48:28,815
メトバウムを一つ作ってもらえませんか？

487
00:48:30,449 --> 00:48:32,485
あなたは私の質問に答えていません。

488
00:48:32,493 --> 00:48:34,108
まあ、そうではないと言われました
知っていることを言うには？

489
00:48:34,120 --> 00:48:35,155
パニックになる人もいるかもしれません。

490
00:48:37,832 --> 00:48:40,244
まあ、またいつかですが、
私の娘が入院しています。

491
00:48:40,251 --> 00:48:41,912
今から彼女に会いに行きます。

492
00:48:41,919 --> 00:48:42,954
ねえ、メトバウム？

493
00:48:46,424 --> 00:48:49,040
彼女には十分な理由があるのではないか
圧力タンクを作るには？

494
00:49:00,980 --> 00:49:01,980
こんにちは？

495
00:49:02,815 --> 00:49:04,931
ああ、シルビア、こんにちは。

496
00:49:06,402 --> 00:49:08,643
私は外を歩いていました。

497
00:49:08,654 --> 00:49:09,939
おお！

498
00:49:09,947 --> 00:49:11,653
なんと素敵なことでしょう。

499
00:49:11,657 --> 00:49:13,898
今日が私の誕生日であることを誰も知りません。

500
00:49:13,909 --> 00:49:14,989
数えるのをやめた。

501
00:49:17,705 --> 00:49:19,445
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。

502
00:49:19,457 --> 00:49:21,539
それが何なのか教えてもらえますか？

503
00:49:21,542 --> 00:49:23,908
いや、いや、ちょっと待ってください、見に行きます。

504
00:49:23,919 --> 00:49:24,954
ここにいて我慢してくれる？

505
00:49:24,962 --> 00:49:26,247
わかりました、すぐに戻ります。

506
00:50:06,837 --> 00:50:10,125
ああ、シルビア、ありがとう。

507
00:50:10,132 --> 00:50:11,292
なんて思慮深いのでしょう。

508
00:50:12,343 --> 00:50:15,335
外に出て買いに行きます
すぐにキャンドルをいくつか。

509
00:50:15,346 --> 00:50:16,836
ああ、素晴らしいディナーを作りますよ。

510
00:50:16,847 --> 00:50:18,178
あなたとマークはここに来ませんか

511
00:50:18,182 --> 00:50:19,888
今夜のケーキカットを手伝ってくれる？

512
00:50:21,477 --> 00:50:24,640
ああ、良かった。

513
00:50:24,647 --> 00:50:26,638
さて、8時はどうですか？

514
00:50:27,775 --> 00:50:29,060
ジェームスは遅くまで仕事をしています。

515
00:50:29,068 --> 00:50:30,399
ああ、彼はとても喜ぶでしょう。

516
00:50:32,279 --> 00:50:33,519
わかりました、ありがとうございました。

517
00:50:33,531 --> 00:50:34,896
バイバイ。

518
00:51:08,190 --> 00:51:10,977
スモークサーモンの小屋。

519
00:51:10,985 --> 00:51:11,985
いいえ。

520
00:51:13,112 --> 00:51:15,103
牛肉のフライスナック、いいえ。

521
00:51:15,114 --> 00:51:16,775
00、チキンムース。

522
00:51:21,036 --> 00:51:22,572
プレスチキンやジェリーチキン。

523
00:51:22,580 --> 00:51:26,448
4を切って味付けする
パウンドシチューチキン。

524
00:51:29,587 --> 00:51:31,418
玉ねぎのスライス2枚を鍋に入れます

525
00:51:31,422 --> 00:51:34,710
小さなセロリと小さなニンジン。

526
00:51:36,427 --> 00:51:37,462
沸騰したお湯で覆います。

527
00:51:37,469 --> 00:51:39,960
鶏肉が非常に柔らかくなるまで煮ます。

528
00:51:39,972 --> 00:51:42,258
そして鶏肉を取り出します。

529
00:51:44,143 --> 00:51:47,556
液体がすべて残るまで沸騰させ続けます。

530
00:51:53,152 --> 00:51:54,517
脂肪を取り除きます。

531
00:51:56,780 --> 00:51:59,567
大きめに注ぎます
金型または個々の金型。

532
00:51:59,575 --> 00:52:03,159
そして底面と側面に穴を開けます。

533
00:52:06,915 --> 00:52:09,281
皮と骨を取り除いて…

534
00:52:11,086 --> 00:52:12,086
何？

535
00:52:14,715 --> 00:52:15,715
あー！

536
00:52:55,756 --> 00:52:57,121
= 彼はまだロス博士の中にいます。

537
00:52:57,132 --> 00:52:59,043
あなたがここに来るまで、私たちは入りたくありませんでした。

538
00:52:59,051 --> 00:53:00,461
わかりました、皆さん後退してください。

539
00:53:00,469 --> 00:53:01,379
ロス博士を入れてください。

540
00:53:01,387 --> 00:53:02,718
さあ、今すぐここの道を空けてください。

541
00:53:02,721 --> 00:53:03,836
さあ、戻ってください。

542
00:53:03,847 --> 00:53:04,711
さあ、行きましょう。

543
00:53:04,723 --> 00:53:05,553
クリアしてください。

544
00:53:05,557 --> 00:53:06,387
さあ行こう。

545
00:53:06,392 --> 00:53:07,392
教授を入れてください。

546
00:53:11,480 --> 00:53:12,480
ジム？

547
00:53:14,233 --> 00:53:15,473
ジム、マークだよ。

548
00:53:26,829 --> 00:53:27,659
ティはそれを世話することができます。

549
00:53:27,663 --> 00:53:28,493
彼らを外で待たせてください。

550
00:53:28,497 --> 00:53:29,407
私たちを放っておいてください。 - わかりました、

551
00:53:29,415 --> 00:53:30,245
よし、外へ。

552
00:53:30,249 --> 00:53:31,079
バックアップ、さあ。

553
00:53:31,083 --> 00:53:32,083
外、外。

554
00:53:39,800 --> 00:53:40,800
＝ジム？

555
00:53:53,188 --> 00:53:54,188
ごめんなさい。

556
00:54:30,851 --> 00:54:32,057
私と一緒に家に帰ってください。

557
00:54:40,444 --> 00:54:41,775
すぐには手に入らない
この研究室は正しかった

558
00:54:41,779 --> 00:54:43,519
そしてまた地震が来る。

559
00:54:53,165 --> 00:54:55,497
キャリーはシルビアの親友でした。

560
00:54:58,337 --> 00:54:59,497
ぜひお手伝いさせてください。

561
00:55:05,469 --> 00:55:07,460
あなたは正しかったです。

562
00:55:07,471 --> 00:55:08,586
死に始めています。

563
00:55:14,728 --> 00:55:15,728
=死ぬ？

564
00:55:19,316 --> 00:55:20,316
キャリーが亡くなった。

565
00:55:23,946 --> 00:55:24,946
私のせいです。

566
00:55:28,367 --> 00:55:29,698
そんなことはしないでください、ジム。

567
00:55:34,957 --> 00:55:37,573
私は彼らのことを思い出し続けるだろう、

568
00:55:44,967 --> 00:55:47,424
残りの人生のために。

569
00:57:56,515 --> 00:57:57,515
くそー。

570
00:58:40,142 --> 00:58:41,142
あなたは生きられるでしょう。

571
00:58:44,604 --> 00:58:46,140
生かしてあげるよ。

572
00:59:54,549 --> 00:59:57,666
９月１２日午前２時

573
00:59:58,762 --> 01:00:02,300
大きめの雄を置いたところです
ゴキブリが水槽に侵入する

574
01:00:02,307 --> 01:00:05,595
交尾しているかどうかを判断する
ファイアバグを使用すると可能です。

575
01:00:08,063 --> 01:00:11,305
雰囲気をシミュレーションしてみました

576
01:00:11,316 --> 01:00:14,604
どちらの昆虫も機能できるはずです。

577
01:01:06,079 --> 01:01:07,615
もしかしたら彼は外出しているかもしれない。

578
01:01:07,622 --> 01:01:08,452
はい、教授のことを知っています

579
01:01:08,456 --> 01:01:09,821
彼はおそらく電話を鳴らしたままにするだろう。

580
01:01:22,345 --> 01:01:25,212
睡眠教授を使ってもいいでしょう。

581
01:01:26,099 --> 01:01:27,760
ご存知のように、あなたはひげが似合います。

582
01:01:30,312 --> 01:01:31,927
= 朝食を作ります。

583
01:01:31,938 --> 01:01:32,938
= 入ってはいけません。

584
01:01:34,024 --> 01:01:37,642
つまり、ごめんなさい、
夜は仕事をして過ごした。

585
01:01:37,652 --> 01:01:39,142
私が書いている本。

586
01:01:39,154 --> 01:01:40,154
睡眠が必要です。

587
01:01:41,823 --> 01:01:42,733
ありがとう。

588
01:01:42,741 --> 01:01:43,741
お二人ともありがとうございました。

589
01:01:44,951 --> 01:01:46,691
私の居場所を誰にも言っていないのですか？

590
01:01:48,079 --> 01:01:49,865
= マーク・ロスだけ。

591
01:01:49,873 --> 01:01:51,738
くそー、そんなことはあってはならない！

592
01:01:57,005 --> 01:02:01,123
させるのはあなたのアイデアでした
彼はここにいてください、覚えていますか？

593
01:02:02,719 --> 01:02:05,210
それは空です、私たちがそれを修正します
起きれば、彼は快適になれます。

594
01:02:05,222 --> 01:02:06,712
彼をできるだけ長く滞在させてあげましょう...
分かった、分かった。

595
01:02:06,723 --> 01:02:07,553
彼は大丈夫だと思いますか？

596
01:02:07,557 --> 01:02:08,797
ああ、彼は大丈夫です。

597
01:02:08,808 --> 01:02:12,050
彼はただ食べ物が必要なだけです
そして少し寝て、お風呂に入ります。

598
01:02:12,062 --> 01:02:13,302
彼はあまりいい匂いがしない。

599
01:02:53,186 --> 01:02:56,053
9月16日午前4時

600
01:02:56,064 --> 01:02:58,350
男性は圧迫で死亡、

601
01:02:59,567 --> 01:03:01,478
しかし交配は成功しました。

602
01:03:03,071 --> 01:03:06,905
減圧しようとしています
卵ケースを移す。

603
01:03:08,660 --> 01:03:13,620
火の虫、生かしてあげるよ

604
01:03:13,832 --> 01:03:15,413
必要なだけ。

605
01:03:35,729 --> 01:03:36,729
神様！

606
01:03:58,877 --> 01:04:01,163
彼女は私をそこに近づけさせませんでした。

607
01:04:01,171 --> 01:04:03,332
あの火虫が卵ケースを守っている

608
01:04:04,758 --> 01:04:08,797
彼女が下にいるにもかかわらず
ものすごい気圧。

609
01:04:10,513 --> 01:04:11,719
すごいですね。

610
01:04:13,350 --> 01:04:16,934
彼女の痛みがほとんど伝わってきます。

611
01:04:26,488 --> 01:04:27,488
どうでも。

612
01:04:28,490 --> 01:04:31,448
卵は孵化するはずです
海面気圧で。

613
01:04:56,226 --> 01:04:57,682
我が神よ。

614
01:05:02,565 --> 01:05:04,601
9月18日午前10時20分

615
01:05:06,486 --> 01:05:10,820
卵ケースが3倍になりました
わずか24時間でサイズが変わります。

616
01:05:13,201 --> 01:05:16,284
なんだろう、どんな生き物なんだろう？

617
01:05:16,287 --> 01:05:17,652
この新しい世代はそうなるだろう。

618
01:05:19,791 --> 01:05:23,750
もう名前も決めてます
'em パルミテラ ヘパイストス。

619
01:05:26,256 --> 01:05:31,216
ヘファイストスはギリシャの神
火の、私にとってのパルミテッラ。

620
01:07:33,424 --> 01:07:37,087
5時間も経てば大人になるんだね

621
01:07:39,138 --> 01:07:42,096
そして彼らは両方の両親の組み合わせです

622
01:07:42,100 --> 01:07:43,260
そしてどちらかのようなものです。

623
01:07:44,644 --> 01:07:49,183
細長く、茶色っぽい
カラー、2本締め

624
01:07:49,190 --> 01:07:51,272
頭のクローンのような突起。

625
01:07:52,318 --> 01:07:54,183
そして背中には斑点のある部分があります。

626
01:08:25,310 --> 01:08:26,310
おお？

627
01:08:27,020 --> 01:08:28,635
家族に加わりたいですか？

628
01:10:52,039 --> 01:10:52,869
= こんにちは。

629
01:10:52,874 --> 01:10:53,874
ああ、こんにちは。

630
01:10:54,584 --> 01:10:57,246
故障しているか、
彼の電話は繋がらない。

631
01:10:57,253 --> 01:10:59,710
入ろうとしてきたのですが
1時間以上彼と触れ合う。

632
01:10:59,714 --> 01:11:01,670
どこにランチに連れて行ってほしいですか？

633
01:11:01,674 --> 01:11:02,789
ああ、気にしないよ。

634
01:11:02,800 --> 01:11:05,212
カフェテリア以外の場所。

635
01:11:12,185 --> 01:11:13,265
彼が病気でないことを願っています。

636
01:11:14,187 --> 01:11:15,472
彼の生徒が彼のカップルを見たら 1 つ

637
01:11:15,480 --> 01:11:17,311
数日前に、見ること以外は言いました

638
01:11:17,315 --> 01:11:19,772
彼が少し必要としていたように
寝て、彼は大丈夫のようだった。

639
01:11:21,527 --> 01:11:23,813
キャリーはいつも彼のことを心配していました。

640
01:11:23,821 --> 01:11:25,527
彼女は彼が働きすぎているのではないかと心配した。

641
01:11:25,531 --> 01:11:27,613
いいえ、いいえ、ジムは大丈夫だと確信しています。

642
01:11:29,410 --> 01:11:31,822
ご存知のように、私はキャリーの聖書を持っています。

643
01:11:31,829 --> 01:11:34,445
これは良い理由です
外に出て彼に会いに行くこと。

644
01:11:34,457 --> 01:11:35,572
シルビア、忘れてください。

645
01:11:35,583 --> 01:11:38,040
ジェームズ・パーミッターは自分のことは自分でできる。

646
01:11:38,044 --> 01:11:39,909
彼が必要ならきっと
彼は私たちに電話をくれるでしょう。

647
01:13:39,582 --> 01:13:40,582
=それで終わりです。

648
01:14:02,813 --> 01:14:04,519
何を待っていますか?

649
01:14:28,589 --> 01:14:29,624
そこに入ってください。

650
01:14:50,528 --> 01:14:51,528
いいえ。

651
01:15:03,541 --> 01:15:07,033
パーミッターが食べるよ
生肉のみ、どんな種類でも。

652
01:15:08,629 --> 01:15:11,336
ここでは物足りない
彼らの食欲を満たすために、

653
01:15:11,340 --> 01:15:12,295
もう少し取らなければなりません

654
01:15:12,299 --> 01:15:16,258
しかし驚くべき事実は

655
01:15:16,262 --> 01:15:20,346
彼らはただ食べるだけです
組み合わせた単体ユニット。

656
01:17:48,455 --> 01:17:49,455
来て！

657
01:18:20,654 --> 01:18:21,654
アップ、アップ、アップ！

658
01:20:04,591 --> 01:20:06,798
パーミッターは感知しています
より強力です。

659
01:20:08,721 --> 01:20:12,213
彼らは自分たちが生きられることを知っているようだ

660
01:20:12,224 --> 01:20:13,805
私が許可する限り。

661
01:20:29,616 --> 01:20:32,073
今日気づいたのですが、メスは

662
01:20:32,077 --> 01:20:34,113
ついに卵ケースを運んできた。

663
01:20:35,289 --> 01:20:36,995
彼らは私の話を聞き続け、

664
01:20:36,999 --> 01:20:40,412
上の私の声にも
再生するとテープが消えます。

665
01:20:42,546 --> 01:20:45,663
今ではそれが不合理な考えだとわかっていますが、

666
01:20:47,092 --> 01:20:49,549
しかし彼らは私を監視しているようです。

667
01:20:52,890 --> 01:20:56,974
そして確かに最近彼らは

668
01:20:56,977 --> 01:20:59,138
さまざまな種類のパターンを形成します。

669
01:22:43,083 --> 01:22:44,083
X.

670
01:23:04,938 --> 01:23:05,938
Yさん

671
01:23:07,441 --> 01:23:08,441
Zz.

672
01:23:30,255 --> 01:23:31,711
あなたはそうなるでしょう...

673
01:23:33,383 --> 01:23:34,383
あなたは何ですか？

674
01:23:42,434 --> 01:23:44,174
行き過ぎてしまいました。

675
01:23:44,186 --> 01:23:45,301
ケースは...

676
01:23:54,655 --> 01:23:57,362
それらは破壊されなければなりません。

677
01:24:06,375 --> 01:24:07,410
ひび割れています。

678
01:24:08,835 --> 01:24:10,371
直さなきゃ。

679
01:24:10,379 --> 01:24:11,459
直してやるよ。

680
01:24:11,463 --> 01:24:12,873
全部直さなきゃ。

681
01:24:32,109 --> 01:24:32,939
それは正しいはずです。

682
01:24:32,943 --> 01:24:34,854
待っていてくれませんか？

683
01:24:34,861 --> 01:24:36,977
あまりにもならないでください
長いですが、別のピックアップがあります。

684
01:24:58,302 --> 01:24:59,337
ああ、友達の家だよ。

685
01:24:59,344 --> 01:25:01,801
1時間以内に迎えに来てくれますか？

686
01:25:01,805 --> 01:25:03,545
駅に電話する必要があります。

687
01:25:03,557 --> 01:25:05,639
彼らは誰かを送り出すでしょう。

688
01:25:05,642 --> 01:25:06,642
わかった。

689
01:25:10,022 --> 01:25:10,852
行き過ぎてしまったので、

690
01:25:10,856 --> 01:25:13,518
行き過ぎてしまいました。 ＝ジム？

691
01:25:13,525 --> 01:25:16,517
行き過ぎてしまいました。 ＝ジム？

692
01:25:16,528 --> 01:25:19,440
行き過ぎてしまいました。

693
01:25:19,448 --> 01:25:20,563
行き過ぎてしまいました。

694
01:25:20,574 --> 01:25:21,574
＝ジム？

695
01:25:22,326 --> 01:25:24,191
行き過ぎてしまいました。

696
01:25:25,454 --> 01:25:26,454
行き過ぎてしまいました。

697
01:25:28,373 --> 01:25:29,408
行き過ぎてしまいました。

698
01:25:31,501 --> 01:25:32,911
行き過ぎてしまいました。

699
01:25:34,796 --> 01:25:35,796
行き過ぎてしまいました。

700
01:25:37,215 --> 01:25:38,671
行き過ぎてしまいました。

701
01:25:40,177 --> 01:25:41,633
行き過ぎてしまいました。

702
01:25:43,680 --> 01:25:44,680
行き過ぎてしまいました。

703
01:25:49,811 --> 01:25:51,392
行き過ぎてしまいました。

704
01:26:03,825 --> 01:26:04,814
=いいえ!

705
01:26:04,826 --> 01:26:05,656
ノル

706
01:26:05,661 --> 01:26:06,661
いや、いや、いや！

707
01:26:10,832 --> 01:26:11,832
ああ、いや！

708
01:26:20,342 --> 01:26:21,342
ノル

709
01:27:59,691 --> 01:28:00,806
どこにいるの？

710
01:28:02,861 --> 01:28:03,976
どこにいるの？

711
01:28:38,438 --> 01:28:40,679
こんにちは、シルビアはここに来ましたか？

712
01:28:40,690 --> 01:28:42,681
=いいえ。

713
01:28:42,692 --> 01:28:44,523
なぜ彼女はここに来るのでしょうか？

714
01:28:44,528 --> 01:28:46,359
そうですね、彼女は言いました
キャリーの聖書を持ってくるかもしれない

715
01:28:46,363 --> 01:28:48,024
言っておきますが、それは数週間前のことです。

716
01:28:53,036 --> 01:28:55,118
何が起こったのですか？

717
01:28:56,248 --> 01:28:57,248
ああ、ああ...

718
01:29:02,712 --> 01:29:04,122
どうしたらこんな風に生きられるの？

719
01:29:23,358 --> 01:29:27,977
ああ、私の生徒です
ああ、メトバウムが私のために作ってくれた

720
01:29:29,739 --> 01:29:31,695
プレッシャーに取り組んでいたとき、

721
01:29:31,700 --> 01:29:33,691
キャリーの直前を覚えていますか？

722
01:29:33,702 --> 01:29:34,532
それはばかげています。

723
01:29:34,536 --> 01:29:36,902
昨日の夜遅くまで仕事をしていました

724
01:29:36,913 --> 01:29:40,076
本を読みながら眠ってしまったに違いない

725
01:29:40,083 --> 01:29:42,574
このいまいましいテープが発火したから

726
01:29:42,586 --> 01:29:45,623
それはきっとそうだったから
私が持っていたタバコの...

727
01:29:51,052 --> 01:29:54,135
念のためマーク、
彼女はここには来ませんでした。

728
01:29:55,849 --> 01:29:59,307
ええ、たぶん彼女は家に帰りました。

729
01:30:23,960 --> 01:30:25,416
答えはありません。

730
01:30:30,550 --> 01:30:31,665
何を恐れていますか?

731
01:30:35,013 --> 01:30:39,256
さて、出かけてきました
ここだけで、うーん、長すぎます。

732
01:30:46,983 --> 01:30:47,813
= 一緒に家に帰りなさい。

733
01:30:47,817 --> 01:30:48,647
いいえ、できません。

734
01:30:48,652 --> 01:30:50,017
大学に戻って働いてください。

735
01:30:50,028 --> 01:30:51,028
=いいえ。

736
01:30:52,197 --> 01:30:53,687
自分を憐れむのはやめてください。

737
01:30:53,698 --> 01:30:55,529
= なんてことだ！

738
01:30:56,993 --> 01:30:58,108
あなたは私を放っておいてください。

739
01:30:59,496 --> 01:31:00,702
自分のことは自分で考えてください。

740
01:31:05,335 --> 01:31:06,916
やあマーク、ごめんなさい。

741
01:31:08,463 --> 01:31:09,873
どうか、理解してください。

742
01:31:09,881 --> 01:31:11,746
まだ出発できません！

743
01:31:13,677 --> 01:31:15,008
するだろう

744
01:31:15,011 --> 01:31:16,672
約束します。

745
01:31:16,680 --> 01:31:17,920
いつ？

746
01:31:17,931 --> 01:31:18,761
すぐ。

747
01:31:18,765 --> 01:31:20,676
数日様子を見てください、いいですか？

748
01:31:20,684 --> 01:31:22,845
つまり、電話します、会いましょう。

749
01:32:20,577 --> 01:32:22,408
何てことだ！